Keine exakte Übersetzung gefunden für واجه مشاكل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch واجه مشاكل

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Il avait beaucoup de problèmes.
    واجه مشاكل عديدة
  • George a eu du mal à se frayer un chemin.
    جورج" واجه مشاكل للحضور هنا"
  • Avait-il des problèmes à l'école?
    هل واجه اي مشاكل في المدرسة؟
  • Il semblerait qu'on lui ait cherché noise sur la route.
    من الواضح أنهُ .واجه بعض المشاكل فى الطريق
  • Il semble qu'il ait eu Quelques problèmes sur la route.
    من الواضح أنهُ .واجه بعض المشاكل فى الطريق
  • Booth vérifie leurs autres clients pour voir si quelqu'un d'autre a eu des problèmes avec eux.
    بوث) يتفقد أمر عملائهم الآخرون) لرؤية إن واجه آخرون مشاكل معهم
  • L'observateur de la République bolivarienne du Venezuela a indiqué que sa délégation avait également eu des problèmes de visa, en particulier, peu de temps auparavant, quand son Président était venu pour la session de l'Assemblée générale.
    وذكر المراقب عن جمهورية فنزويلا البوليفارية أن وفد بلاده واجه أيضا مشاكل تتعلق بالتأشيرات، كان آخرها عندما أتى رئيس بلاده لحضور الجمعية العامة.
  • Mais le projet a eu beaucoup de problèmes, des soucis de structures, avec des entrepreneurs, et finalement il a vu son projet comme un échec colossal.
    ،لكن واجه المشروع عدة مشاكل ،مثل مشاكل الهيكلية ،سلسلة المقاولين وفي النهاية رَأى مشروعه الصغير مثالاً للفشل الذريع
  • La source indique également que le père du détenu, M. Lamine Tahar Mohamed Samaali, ancien policier à la retraite résidant à Tunis, aurait eu des problèmes avec d'anciens collègues qui auraient procédé à l'interpellation de son fils, auraient exercé de nombreuses pressions sur lui et seraient la cause de sa démission des services de police ainsi que des lourdes peines auxquelles son fils a été condamné.
    ويشير المصدر أيضاً إلى أن والد المحتجز السيد لأمين طاهر محمد سماعلي، وهو ضابط شرطة على المعاش ومقيم في تونس، واجه مشاكل مع زملائه السابقين الذين شاركوا في استجواب ابنه، إذ قاموا، فيما يدعى، بالضغط عليه إلى حد كبير وكانوا مسؤولين عن استقالته من الشرطة وأيضاً عن الغرامات الكبيرة التي حكم على ابنه بها.
  • Les problèmes d'EURODIF étaient d'une autre nature.
    أما المشاكل التي واجهها اتحاد يوروديف فقد كانت إلى حد ما مختلفة في طبيعتها.